Potřeštěná operní komedie vzniklá spojením nedokončené Mozartovy buffy Lo sposo deluso s jinou, rovněž komickou operou, La canterina od jeho staršího současníka a přítele Josepha Haydna.
Potřeštěná operní komedie vzniklá spojením nedokončené Mozartovy buffy Lo sposo deluso s jinou, rovněž komickou operou, La canterina od jeho staršího současníka a přítele Josepha Haydna.
Ať žije maestro! Bezbariérové divadlo Barka 17.3.2006
Na snímku zleva L. Ďuricová a M. Jašková
Autor fotografie: Beno Blachut
Wolfgang Amadeus Mozart
Lo sposo deluso
(árie a ansámbly v italském originále, prózy v češtině)
České prózy a režie: | Beno Blachut |
Joseph Haydn
La canterina
(v českém jazyce)
Překlad a režie: | Tomáš Studený |
Hudebně upravil a řídí: | Tomáš Krejčí |
Výprava: | Beno Blachut a Tomáš Studený |
Hudební nastudování: | Tomáš Krejčí, Alexej Aslamas |
Produkce: | Josef Korda |
Světla: | Kristiana Belcredi |
Masky: | Alena Vlčková |
Technické zázemí: | Lukáš Krejčí, Pepíno Fiala |
Premiéra: | 17.3.2006 | v Bezbariérovém divadle Barka (Sv. Čecha 35a, Brno, Královo Pole) |
Reprízy | 19.3.2006 | v Bezbariérovém divadle Barka (Sv. Čecha 35a, Brno, Královo Pole) |
21.3.2006 | v Bezbariérovém divadle Barka (Sv. Čecha 35a, Brno, Královo Pole) | |
23.3.2006 | v Bezbariérovém divadle Barka (Sv. Čecha 35a, Brno, Královo Pole) | |
30.10.2006 | v Bezbariérovém divadle Barka (Sv. Čecha 35a, Brno, Královo Pole) | |
5.11.2006 | v Redutě (Zelný trh 4, Brno) |
Ať žije maestro! Bezbariérové divadlo Barka 17.3.2006
Na snímku zleva K. Vylíčilová, L. Staňková, A. Janiga
Autor fotografie: Beno Blachut
O inscenaci
Tento mozartovský titul jsme zvolili jako náš příspěvek k letošním oslavám 250. výročí skladatelova narození. Že jsme sáhli do šuplíku s nedodělanými kousky, snad můžeme částečně přičíst omezeným technickým možnostem studentů konzervatoře, kteří by se ještě asi těžko vyrovnávali s party z vrcholných mozartových opusů, nemalou úlohu však sehrálo i nutkání vyzkoušet něco nového a neotřelého. Jsme si ovšem vědomi, že samo o sobě je Mozartovo torzo neinscenovatelné. K němu do páru byla pro to vybrána Haydnova La canterina, což vyústilo v myšlenku tato dvě díla propojit příběhem. V řešení tohoto problému nám podali pomocnou ruku sami autoři. Haydnovy postavy jsou z operního prostředí a Mozartovo nedokončené dílo skoro připomíná nepovedenou zkoušku v opeře.
Ať žije maestro! Bezbariérové divadlo Barka 17.3.2006
Na snímku zleva T. Špetíková a D. Vonšík
Autor fotografie: Beno Blachut
Děj
Po nepodařené generální zkoušce navštíví hlavní protagonistku Gasparinu její ctitel, jenž se nedopatřením potká s maestrem Pellagiem, který se o Gasparinu uchází též. Ten zuří, když se to provalí, a nechá zpěvačku i s její domělou matkou vystěhovat. Obě ženy jsou však protřelé a podaří se jim situaci zvrátit ve vlastní prospěch. Ve finále si pak všichni vzpomenou, že se blíží začátek představení, zapomenou tedy na všechny tahanice a chvatně se za zpěvu závěrečného tercetu loučí s diváky zvoláním: „Ať žije opera!“.
Ať žije maestro! Bezbariérové divadlo Barka 17.3.2006
Na snímku zleva D. Kříž a L. Ďuricová
Autor fotografie: Beno Blachut
Osoby a obsazení:
Zpěvačka Gasparina | (Eugenie) | Lenka Ďuricová, Petra Ježková |
Bocconio | Jiří Procházka, David Vonšík | |
Don Asdrubale | Aleš Janiga, David Kříž | |
Pulcherio | Tereza Špetíková, Kristýna Vylíčilová | |
Bettina | Alena Borková, Lucie Staňková | |
Don Pellagio | (maestro di musica) | Aleš Janiga, David Kříž, Martin Kux |
Don Ettore | Tereza Špetíková, Kristýna Vylíčilová | |
Apolonie | Miroslava Jašková, Michaela Kapustová |
Orchestr:
Komorní ansámbl studentů konzervatoře
1. housle | Lukáš Novotný |
2. housle | Alena Zavadilíková |
viola | Emil Machain |
violoncello | Martin Zeman |
flétny | Martina Lavičková, Ludmila Andrýsková |
klarinety | Jan Pernička, Michal Kříž |
fagot | Vít Procházka |
Ať žije maestro! Bezbariérové divadlo Barka 17.3.2006
Na snímku zleva J. Procházka a K. Vylíčilová
Autor fotografie: Beno Blachut
Ať žije maestro! Plakát
Autor: Tomáš Studený